Partners often don’t speak up. But not speaking up can create more conflict or build resentment. Here are 3 practical tips on how to use your voice to get your needs met.